-
1 reconstitution
восстановление боеспособности -
2 reconstitution
-
3 men's refit for combat
English-Russian military dictionary > men's refit for combat
-
4 personnel reconstitution
English-Russian military dictionary > personnel reconstitution
-
5 restoring fighting
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > restoring fighting
-
6 restoring
-
7 restoring
восстановление; ремонт -
8 restoring
восстановление; восстанавливающий -
9 control restoring
English-Russian dictionary on nuclear energy > control restoring
-
10 force reconstitution
восстановление боеспособности войск [сил] -
11 reconstitution of units
English-Russian military dictionary > reconstitution of units
-
12 rehabilitation
[ˌriː(h)əbɪlɪ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: восстановление в правах, восстановление доброго имени, реабилитация, реставрация, переоснащение, (of an enterprise or region) оздоровление, (of an enterprise,etc.)(of non-performing loans, etc.) санация, восстановление, реконструкция, ремонт, реабилитационный, воспроизводство2) Биология: восстановление (напр. качества окружающей среды)3) Медицина: медицинская реабилитация4) Военный термин: восстановление боеспособности (войск), отдых, приведение в порядок (войск после боя)5) Техника: возвращение к активной социальной и производственной жизни, ремонтные работы, трудоустройство, восстановление качества (окружающей среды)6) Сельское хозяйство: восстановление (качества окружающей среды)7) Экономика: восстановление трудоспособности, трудоустройство (беженцев, бывших заключенных), переподготовка (иммигрантов)8) Нефть: рекультивация и очистка земель9) Экология: восстановление качества, оздоровление, рекультивация10) Деловая лексика: восстановление работоспособности11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подъёмочный ремонт, подъёмочный ремонт, рекультивация и очистка земель, рекультивация земель, рекультивация и очистка земель12) ЕБРР: модернизация, оздоровление (финансовое), санация, санирование (процесс), финансовое оздоровление (компании), восстановление экономической стабильности компании13) Робототехника: реабилитация (больных)14) Авиационная медицина: возвращение на (лётную) работу, восстановление на ( лётную) работу, восстановление (работоспособности), (медицинская) реабилитация15) Макаров: благоустройство, восстановление здоровья, капитальный ремонт, реабилитация доброго имени, трудоустройство (беженцев, бывших заключенных и т.п.), оздоровление (водоёма), реконструкция (восстановление первоначального облика), переподготовка (для иммигрантов и т.п.), повышение квалификации (для иммигрантов и т.п.), восстановление (здоровья, работоспособности), восстановление (кач-ва окружающей среды), восстановление качества (напр., окружающей среды), восстановление (нарушенных земель), санация (памятников), исправление (преступников), перевоспитание (преступников) -
13 force reconstitution
Военный термин: восстановление боеспособности войск, восстановление боеспособности сил -
14 personnel reconstitution
Универсальный англо-русский словарь > personnel reconstitution
-
15 reconstitution
[riːˌkɒnstɪ'tjuːʃ(ə)n]1) Общая лексика: воспроизведение, воссоздание2) Геология: изменение состава, преобразование3) Военный термин: сосредоточение в новом пункте дислокации5) Химия: растворение6) Юридический термин: воспроизведение обстановки и подробностей преступления, повторное образование ( юридического лица)7) Иммунология: реконструкция (молекул)8) Картография: пересоставление (карты)9) Геофизика: уменьшение шага дискретизации10) Пищевая промышленность: разбавление концентрата доя первоначальной плотности, разбавление концентрата по первоначальной плотности11) Парфюмерия: восстановление12) Безопасность: восстановление (первоначального порядка)13) МИД: восстановление боеспособности -
16 rehad
rehad, rehabilitationреабилитация; восстановление; ремонт; восстановление боеспособности (войск)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > rehad
-
17 rehabilitation
rehad, rehabilitationреабилитация; восстановление; ремонт; восстановление боеспособности (войск)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > rehabilitation
-
18 R & R
R & R, rail and road————————R & R, refueling and rearming————————R & R, reporting and requisitioning————————R & R, rest and recreation————————R & R, rest and recuperation————————R & R, rest and rehabilitation————————R & R, rest and relaxation————————R & R, rest and rotationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > R & R
-
19 men's refit for combat
Военный термин: восстановление боеспособности ЛСУниверсальный англо-русский словарь > men's refit for combat
-
20 reconstitution of units
Военный термин: восстановление боеспособности частей и подразделений (после ЯВ)Универсальный англо-русский словарь > reconstitution of units
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Восстановление боеспособности — сил гражданской обороны EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
восстановление боеспособности — kovinės gebos atkūrimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Veiksmai ir priemonės, kurie sudaro galimybes greitai ir veiksmingai atkurti karinio vieneto gebėjimą kautis ir vykdyti kovos užduotis. Kovinės gebos atkūrimą… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Восстановление боеспособности — приведение подразделений, частей и соединений, подвергшихся воздействию ядерного оружия и других сре1ств поражения противника, в состояние готовности к выполнению боевых задач; проводится одновременно с ликвидацией последствий применення… … Словарь военных терминов
Восстановление боеспособности сил гражданской обороны — мероприятия по восполнению потерь войск ГО в личном срставе, вооружении, технике и материальных средствах, а также по их подготовке к выполнению задачи … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Военная медицина — система научных знаний и практических деятельность, имеющие целью укрепление здоровья личного состава войск, предупреждение и лечение боевых поражений и заболеваний. Теоретической основой В. м. является военно медицинская наука область… … Большая советская энциклопедия
Лечебно-эвакуационное обеспечение — I Лечебно эвакуационное обеспечение система мероприятий по оказанию медицинской помощи пораженным и больным, их эвакуации, лечению и медицинской реабилитации в условиях боевых действий войск. Является составной частью медицинского обеспечения… … Медицинская энциклопедия
Суземский район Брянской области — Суземский район Страна Россия Статус … Википедия
Суземский район — Страна … Википедия
ВРЕМЕННОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО — в России центр. орган гос. власти, образовавшийся после Февр. бурж. демократич. революции 1917; существовало с. 2(15) марта по 25 окт. (7 нояб.) 1917. Являясь высшим исполнительно распорядительным органом, В. п. выполняло и законодат. функции.… … Советская историческая энциклопедия
О перспективах развития боевых машин пехоты — В №4 нашего журнала за этот год помещена статья В. Кравченко О концепции современной БМП , в которой сделана попытка наметить контуры боевой машины пехоты ближайшей перспективы. Хотелось бы продолжить разговор на эту важную тему. Вряд ли… … Энциклопедия техники
Орден Отечественной войны — I степени … Википедия